Sprache
 

Jena 2021 / Teil I - Aktiv ins neue Jahr starten (1.1.-28.2.21) 

Wettbewerbe

14,6 km - Langstrecke (Laufen) (14.6km) 141 Tln. angemeldet

14,6 km - Langstrecke (Wandern/Walking) (14.6km) 95 Tln. angemeldet

7,9 km - Mittelstrecke (Laufen) (7.9km) 53 Tln. angemeldet

7,9 km - Mittelstrecke (Wandern/Walking) (7.9km) 76 Tln. angemeldet

5 km - Kurzstrecke (Laufen) (5km) 56 Tln. angemeldet

5 km - Kurzstrecke (Eltern mit Baby-Jogger) (5km) 7 Tln. angemeldet

5 km - Kurzstrecke (Eltern u. Kind radelt) (5km) 22 Tln. angemeldet

2,8 km - Schnupperstrecke (Einzeln) (2.8km) 26 Tln. angemeldet

2,8 km - Schnupperstrecke (als Familie) (2.8km) 5 Tln. angemeldet

Ausschreibung

JGS2021
Foto 2021: Veranstalter
 
JGS 2021 
Foto 2020: JenaParadies

Jena 2021 / Teil I - Aktiv ins neue Jahr starten

- Sportliche Angebote für die ganze Familie, für jeden Teilnehmer pflanzen wir einen Baum -

Sportliche Betätigung zum Jahreswechsel als gutes Gegenmittel gegen leckeren Festtagsschmaus und viel sitzen unterm Weihnachtsbaum wird bekannterweise gut angenommen. So gab es auch in den vergangenen Jahren in Jena Silvester- und Neujahrs-Läufe. Nach einigen Jahren der Pause möchten wir nun die Tradition wieder aufnehmen und mit der Aktion "Jena 2021 - Aktiv ins neue Jahr starten" ein Lauf- und Wanderangebot für die ganze Familie anbieten. 

Der Landessportbund Thüringen schätzt ein, dass gerade in der aktuellen Corona Situation der Stellenwert des Sports und sportlicher Betätigung umso wichtiger ist. Er stärkt die Gesundheit, baut Stress ab und wirkt präventiv. Zudem sagen zunehmend mehr Experten und Studien aus, dass die Gefahr, sich beim Sport zu infizieren, sehr gering ist. Hingegen gilt davor oder danach erhöhte Vorsicht.  

Die bis zum 10. Januar gültige Thüringer SARS-CoV-2-Sondereindämmungsmaßnahmenverordnung ermöglicht nur einen stark eingeschränkten Sportbetrieb. Dies trifft auch das gemeinsames Sporttreiben in Gruppen, also auch gemeinsames laufen oder wandern. Aus diesem Grund findet "Jena 2021 - Aktiv ins neue Jahr starten" unter der Kategorie Individualsport statt. Der Landessportbund Thüringen definiert Individualsport wie folgt (siehe auch >>>):

Unter Individualsport wird jede Sportausübung verstanden, die allein, zu zweit oder mit den Angehörigen des eigenen Hausstands erfolgt. Diese Regelung gilt über alle Sportarten und Disziplinen hinweg. Es ist nach Auffassung des LSB nicht ausgeschlossen, dass sich mehrere Sportler auf oder in der Sportanlage aufhalten können, solange der Mindestabstand immer - also auch beim Betreten und Verlassen der Sportstätten - gewährt ist. Es gibt es hierzu keine feste Vorgabe oder festgelegte Raumgrößen. Diese Auffassung kann allerdings von den Behörden vor Ort anders gesehen werden. Wichtig ist die Ausführung ohne Körperkontakt. Die Verordnung regelt, dass private und öffentliche Sportanlagen für den Individualsport weiterhin genutzt werden können. Dies bedeutet, dass sämtliche Sportarten bzw. Trainingsformen im Erwachsenenbereich nur ohne Körperkontakt ausgeübt werden dürfen. Individualsport in den Sportarten, in denen Körperkontakt besteht, (z.B. Judo, Ringen, Karate, Basketball…) ist untersagt. Erlaubt sind jedoch individuelle Trainingsformen (etwa Athletiktraining im Fußball). Es gilt weiterhin die Empfehlung, dass Sport im Freien vorzuziehen ist.

JGS2021
Foto LS: Symbolischer Aktions-Auftakt von LSB Hauptgeschäftsführer
Thomas Zirkel (SNr 2) und Vereinsvorsitzendem Timo Jahn (SNr 4)

Wir möchten trotz Einschränkungen für Veranstaltungen unser Angebot zum aktiven Start ins neue Jahr aufrecht erhalten und haben deshalb den Aktionszeitraum auf den Monat Januar verlängert. Ihr habt somit ein Ziel, haltet euch fit und unterstützt gleichzeitig die Aktion! 

Für eine Teilnahme beachtet bitte folgende Hinweise:

  • Anmeldung mit vollständiger Angabe der Anschrift (inkl. Telefonnummer für eventuelle Rückfragen).
  • Bei Teilnahmewunsch erfolgt die Zusendung der Startunterlagen (Startnummer, Baum-Urkunde, Laufladen Bufftuch, Rennsemmel-Gutschein, Paradies-Cafe Heißgetränk-Gutschein, Sicherheitsnadeln) mit der Post.
  • Teilnehmen kann jeder, es besteht kein Teilnahmelimit.
  • Die Strecken können im Aktionsmonat Januar mit eigener Zeit- und Terminplanung bewältigt werden.
  • Eine vor Ort Betreuung ist aufgrund der Corona Bestimmungen leider nicht erlaubt.
  • Start und Ziel sind am Eingang vom Campingplatz Jena-Ost gekennzeichnet. Die Strecken sind teilweise mit Pfeilen und Punkten markiert, aber Wetter abhängig nicht immer zu erkennen.
  • Ihr stoppt selbst eure Zeit und schreibt uns diese an: info@laufservice-jena.de
  • Der Zugang zum Sportgelände am Jenzig ist leider nicht erlaubt. Somit stehen keine Toiletten zur Verfügung. 
  • Jeder Teilnehmer kann sich nach Zusendung seiner Lauf-/Wanderzeit eine Teilnahmeurkunde ausdrucken. Eine Auswertung nach Gesamt- und Altersklassen-Wertung erfolgt nach Abschluss der Aktion.
  • Sendet uns auch ein paar Eindrücke von euern Erlebnissen wie bspw. Teilnahmefoto, einen schönen Blick von der Strecke, ein Foto eurer Lauf-/Wanderzeit oder ... (wir möchten von den schönsten Fotos eine Fotogallerie erstellen und über die Aktion informieren)
  • Alle Teilnehmer nehmen automatisch an der Verlosung von unseren Partner Preisen teil! Die Verlsoung führen wir in der ersten Februarwoche durch.

JGS2021

Organisiert wird "Jena 2021 - Aktiv ins neue Jahr starten" vom neu gegründeten Förderverein Lauf- und Wander-Paradies Jena e.V., der sich zur Aufgabe gemacht hat, die Jenaer Lauf- und Wanderwege bekannter zu machen, diese zu pflegen bzw. neue beschilderte Strecken zu erstellen. So unterstützt ihr mit eurer Teilnahme bspw. die Jenaer Laufwege (siehe auch www.laufwege-jena.de) zur Beschilderung neuer Lauf- und Wanderwege. Mit der Aktion "Bäume für Jena - Du läufst, wir pflanzen" wird der Förderverein für jeden Teilnehmer einen Baum bei einer der nächsten Pflanzaktion in Jena pflanzen. Dafür suchen wir noch Baumpaten und Baumsponsoren. Bei Interesse, meldet euch bei uns unter baumaktion(at)lauf-wander-paradies-jena.de!

Bleibt Gesund!

Euer Org-Team

JGS2021 Collage 1

JGS2021 Collage 2

JGS2021 Collage 3

JGS2021-Collage 4

JGS2021 Collage 5

JGS2021

*zum vergrößern anklicken

Alle Eindrücke Woche von Teilnehmern siehe >>>

  

Organisation

Förderverein Lauf- und Wander-Paradies Jena e.V.

Datum/Ort

01.01. bis 28.02.2021 (Hinweis: es können noch bis 31. März die Strecken absolviert werden)

An der Sportanlage am Jenzig, Marie-Juchacz-Straße 3, 07749 Jena (ehemalig Postsportplatz).

Start und Ziel sind direkt am Eingang zum Campingplatz (Aussentor des Sportplatzes, siehe >>>)

JGS
*zum vergrößern anklicken

Anmeldung

nur Online-Anmeldung vom 01.12.2020 bis 28.02.2021

NOCH BIS 28. FEBRUAR ANMELDEN - AUCH NOCH IM MÄRZ LAUFEN/WANDERN!

Bitte beachtet die Auswahl zur Online Anmeldung an der Veranstaltung!

  • Einzelanmeldung: Es kann nur ein Einzelstarter angemeldet werden.
  • Mannschaftsanmeldung: Es können beliebig viele Einzelstarter einer Mannschaft (eines Vereins, einer Schule, einer Familie, Freunde und Bekannte etc.) angemeldet werden. Die Mannschaftsanmeldung kann auch bereits ab 2 Personen (bspw. Mutter/Vater und Kind) sinnvoll sein, da man sich nur einmal am Meldesystem registriert und dann die Teilnehmer über diesen Account bequem eingeben kann.

Es ist bei der Anmeldung auf die richtige Eingabe des Geb.-Datum zu achten (im Format "TTMMJJJJ" bspw. "01011970"). Entsprechend dem Geb.-Datum erfolgt im nächsten Anmeldeschritt ein Vorauswahl möglicher Wettbewerbe/Strecken (bspw. können sich Kinder nicht auf Strecken für Erwachsene anmelden).

Strecken

Zum sicheren finden der Strecken empfehlen wir die Verwendung einer GPS Uhr mit Navigation oder für`s Handy einer Tracking App (Komoot oder Runtastic). Wir haben für alle Strecken eine GPS Datei erstellt, welche für die Orientierung verwendet werden kann. Teilweise haben wir auf den Strecken Markeirungs-Pfeile/Punkte aufgebracht. Diese sind aber aufgrund unterschiedlicher Wetterlagen nicht 100% sicher und auch nicht immer vom Naturschutz gerne gesehen. Deshalb haben wir die Strecken auch auf bekannten und gut ausgeschilderten Wanderwegen gelegt und es soll ja auch etwas Zeit für einen Blick auf Jena und seine schöne Umgebung bleiben! 

  • Langstrecke "Lieber Wandern/Laufen als Diät"
      - Teilnahme ab 18 Jahren (Lauf) und 12 Jahren (Wandern/NW)
      - Laufen, Wandern/Walking/Nordic Walking
      - Länge: 14,3 KM (303 HM)
      -
    Strecke bei Alltrails >>>
      -
    gpx Daten >>>
      - pdf Datei >>> 

JGS
*zum vergrößern anklicken

Beschreibung: Die Strecke ist besonders im ersten Teil stark profiliert! Ab Start geht es die Fahrstrasse hoch, vorbei an der Gaststätte Distelschänke bis zum Wanderparkplatz, dort dem Wanderweg/Dinopfad folgend bergan bis zum Jenzig Gasthaus, welches man auf der Rückseite quert, weiter geht es auf dem SH (SaaleHorizontale) Wanderweg vorbei an der Jenzig-Wiese in Richtung Kunitzburg (Rot-Weiß markiert). An der Klause der Kunitzburg führt der Wanderweg abwärts in Richtung Kunitz, vorbei an einem Weinberg bis zur Kreuzung der Hauptstrasse Jena-Golmsdorf. Ab hier führt die Strecke leicht bergab entlang der Strasse bis zur Saalebrücke und hier nach links dem neu gebauten Radweg in Richtung Jena folgen. Der Radweg führt wunderschön an der Saale entlang und endet kurz vor dem Campingplatz. Ab hier sind es nur noch wenige Meter bis zum Ziel am Tor des Campingplatz am Sportgelände. 

  • Mittelstrecke "Fit wie ein Wandernschuh/Laufschuh"
      - Teilnahme ab 16 Jahren (Lauf) und ab 10 Jahren (Wandern/NW)
      - Laufen, Wandern/Walking/Nordic Walking
      - Länge: 7,8 KM (189 HM)
      -
    Strecke bei Alltrails >>>
      -
    gpx Daten >>>
      - pdf Datei >>> 

JGS
*zum vergrößern anklicken

Beschreibung: Die Strecke ist besonders im ersten Teil stark profiliert! Ab Start geht es analog zur 15 km Strecke in Richtung Jenzig-Aufstieg! Ca. 100m nach der Gaststätte Distelschänke biegt die 8 km Strecke scharf links in Richtung Gärten ab. Hier führt die Strecke entlang dem gelben und grünen Wanderweg (Kunitz ist hier bereits ausgeschildert). Nach der Holztreppe bleiben wir rechts und folgen dem grünen Weg. Es geht auf einem Hohlweg immer steil bergan, bis man auf den SH (SaaleHorizontale) Wanderweg stösst (kommt rechts vom Jenzig Plateau runter). Diesem SH / grünen Wanderweg folgt man leicht links und bleibt auch auf diesem bis man aus dem Wald kommt und den Ort Kunitz bereits sieht. Der SH Wanderweg führt hier mal leicht bergab und am Feldrand scharf nach links wieder bergan. Achtung, hier nicht dem SH Wanderweg folgen! Wir bleiben gerade und laufen/wandern auf einem Feldweg immer bergab in Richtung Kunitz, vorbei an einem Wasserspender bis zu einigen Gärten (rechter Hand). Angekommen an den ersten Grundstücken führt der Weg nun scharf nach Links auf die Strasse "Am Wiesenbach" in Richtung Kunitz. An der Haupt-Orts-Strasse (Kopfsteinpflasterstrasse, Ecke Gasthaus zur Kunitzburg) führt die Strecke nach rechts in Richtung Ortsmitte (links würde man auch nach Jena kommen, ist die alte Wegführung). Nach ca. 150 m führt die Strecke nach links ins die "Mühlgasse" und hier leicht bergab in Richtung Saale. Vor der alten Saale-Brücke (ist momentan gesperrt), gehts nach links entlang auf dem Radweg in Richtung Jena, welche uns zurück zum Campingplatz führt (immer an der Saale lang). Am Ende des Radweges kurz rechts über eine kleine Brücke, gleich wieder links und ab hier sind es nur noch wenige Meter bis zum Ziel am Tor des Campingplatz am Sportgelände.

  • Kurzstrecke "Klar schaffe ich das"
      - Laufteilnahme ab 14 Jahren, Jg. 2006 und älter
      - Länge: 4,5 KM (54 HM)
     
    - Profil: flache Strecke entlang dem neuen Abschnitt des Saale Radweges in Richtung Kunitz / Kreuzung am Berg des alten Radweges, über asphaltierte Straße zurück über Schloß Talstein und Erlkönig zum Campingplatz/Sportgelände
      - Sonderwertung: "Kind schläft" (für Mama`s und/oder Papa`s mit Baby-Jogger oder Kinderwagen)
      - Sonderwertung: "Kind radelt" (für laufende(n) Mama`s und/oder Papa`s und radelndem Kind bis 13 Jahre)
      - Strecke bei Alltrails >>>
      - gpx Daten >>>
      - pdf Datei >>>

JGS
*zum vergrößern anklicken

Beschreibung: Die Strecke ist flach und zu 100% asphaltiert. Entlang dem Campingplatz geht`s an der kleinen Brücke nach rechts auf die wenig befahrene Fahrstrasse (Am Erlkönig, alter Radweg) in Richtung Kunitz. Nach der Gärtnerei Talstein führt die Strecke vorbei am Denkmal "Erlkönig", dann leicht bergan am Schloß Talstein vorbei oberhalb einer Gartenanlage mit schönem Blick auf Jena-Nord. Ca. 300m nach dem Schloß Talstein führt der alte Radweg nach links, leicht bergab in Richtung Saale. Diesem bitte folgen! Teilnehmer mit Baby-Jogger bitte diesen gut festhalten! Am Ende der "Abfahrt" kommt ihr auf den neuen Radweg (Fertigstellung war 12/2020) und folgt diesem bitte nach links. Nun geht`s immer an der Saale entlang auf dem Radweg zurück in Richtung Jena. Am Ende des Radweges geht`s kurz nach rechts über eine kleine Brücke, dann gleich wieder links und ab hier sind es nur noch wenige Meter bis zum Ziel am Tor des Campingplatz am Sportgelände.

  • Schnupperstrecke "Zum mal schnuppern"
      - Teilnahme ab 8 Jahren, Jg. 2012 und älter
      - Laufen einzeln oder in Familie
      - Länge: 2,4 KM (28 HM)
      
    - Profil: Runde auf Radweg entlang dem Sportplatz und Ostbad und zurück zum Campingplatz/Sportgelände
      - Familienwertung: "Laufen ganz in Familie" (gemeinsam als Familie laufen, mind. 1 Erw. und bis 5 Kinder (8 bis 14 Jahre))
      - Übersicht der Strecke bei Alltrails >>>
      - gpx Daten >>>
      - pdf Datei >>> 

JGS
*zum vergrößern anklicken

Beschreibung: Die Einsteigerstrecke ist flach, aspahltiert und führt über den Rad- und Fussweg. Nach dem Start geht`s einmal um den Campingplatz, am Ostbad und dem großen Schulgebäude der Gemeinschaftsschule Jena-Ost vorbei. Der Weg führt direkt auf die Saale zu und hier bitte der Saale nach rechts folgen. Die Strecke führt nun erst an einigen Gärten, dann an der Rückseite des Ostbades vorbei bis zu einer kleinen Brücke mit Bachquerung. Hier kommt ihr nach ca. 50m direkt auf den neuen Radweg (Fertigstellung 12/2020), welchem ihr nach rechts zurück in Richtung Campingplatz folgt. Am Ende des Radweges geht`s kurz nach rechts über eine kleine Brücke, dann gleich wieder links und ab hier sind es nur noch wenige Meter bis zum Ziel am Tor des Campingplatz am Sportgelände.

  • Ministrecke "Mini-Fitness" (MUSS LEIDER IN DIESEM JAHR WEGEN INFEKTIONSSCHUTZ GESTRICHEN WERDEN)
      - Teilnahme für Kinder 4-7 Jahre, Jg. 2016-2013
      - Länge: 400m oder 800m (1 oder 2 Stadionrunden)

      - ohne Zeitnahme

Die Strecken dürfen nur in der zugelassene Personenanzahl als Individual-Sport-/Bewegung absolviert werden. Die Lauf-/Wanderzeit nehmt ihr bitte selber und sende diese für eure Teilnahmeurkunde an info@laufservice-jena.de ! Die Zeiterfassung erfolgt am Eingang zum Campingplatz (großes Eisentor zum Sportplatz am Jenzig! Hier sind auch ein paar Markierungen aufgebracht!

Eine komplette Streckenübersicht findet ihr hier >>> bzw. scannt ihr den QR Code ein.

JGS 

JGS
*zum vergrößern anklicken

Startgeld

  • 8 und 15 km:  10 Euro
  • 5 km: 5 EUR (Erwachsene), 3 EUR (Kinder bis 16 Jahre), 0 EUR (Kinder im Baby-Jogger oder auf dem Rad)
  • 2,8 km: 3 EUR
  • 400-800m: 0 EUR
  • Servicegebühr: 1 EUR (Zustellung der Startunterlagen, wird pro Meldevorgang berechnet)

Die Bezahlung der Startgebühr erfolgt mittels SEPA Lastschriftverfahren, d.h. der Teilnehmer erteilt dem Veranstalter ein Mandat zur Abbuchung der Teilnahmegebühren. Die Abbuchung erfolgt durch den Förderverein Lauf- und Wander-Paradies Jena e.V., Konto: Volksbank eG Gera•Jena•Rudolstadt, IBAN: DE70830944540300025536, BIC: GENODEF1RUJ, Gläubiger-ID: DE87ZZZ00002364233 ). Hinweis: Bei fehlerhafter Abbuchung BITTE VOR einer Rückbuchung Kontakt mit dem Veranstalter zur Klärung aufnehmen. Banken berechnen dem Veranstalter pro Rückbuchungsauftrag bis zu 9 EUR Gebühren! Zur Klärung möglicher Fehler hat der Teilnehmer 8 Wochen Zeit!

Es können auch Startplätze im Laufladen Jena gekauft werden. In diesem Fall erfolgt die Bezahlung bar ohne Servicegebühr.
(ist leider momentan nicht mehr möglich)

In der Startgebühr sind folgende Leistungen enthalten: Teilnehmererfassung, Startunterlagen (Startnummer, Baum-Urkunde, Laufladen Bufftuch, Rennsemmel-Gutschein, Paradies-Cafe Heißgetränk-Gutschein, Sicherheitsnadeln), Ergebnisliste+Teilnahmeurkunde, Streckenkennzeichnung, Versand Startunterlagen, Teilnahme an der Verlosung von 25 Partner Gutscheinen sowie ein Baum, der für jeden Teilnehmer gepflanzt wird!

JGS2021
*zum vergrößern anklicken

Wertung

  • Eigene Zeitnahme, Zusendung der Lauf-/Wanderzeit an info@laufservice-jena.de 
  • Gesamtwertung und Altersklassenwertung pro Strecke entsprechend DLV nach Ende der Aktion
  • Verlosung von ca. 25 Preisen unter allen Teilnehmern im Anschluss an die Aktion
  • Jeder Teilnehmer kann sich eine Teilnahmeurkunde online ausdrucken

Bei der Verlosung der Teilnehmerpreise haben folgende Startnummern gewonnen:

JGS2021
*zum vergrößern anklicken

Informationen

  • Aufgrund der Corona Bestimmungen ist der Zugang zum Sportgelände am Jenzig nicht möglich. Es stehen somit keine Umkleidemöglichkeiten und kein WC zur Verfügung.

Flyer zur Veranstaltung:

JGS2021

JGS2021
*zum vergrößern anklicken

Veranstaltungsablauf und Verhaltensregeln bei der Aktivität

  • Der Start zu den einzelnen Strecken erfolgt individual und in der lt. aktuellen Verordnung der Stadt Jena zugelassenen Personenanzahl.
  • Die Startzeit und der Starttag kann frei gewählt werden.
  • Befinden sich noch Teilnehmer im Start-Zielbereich, ist der Mindestabstand einzuhalten bzw. ist zu warten, bis der Start-Zielbereich wieder frei ist.
  • Die Erfassung Lauf- oder Wanderzeit erfolgt selbst durch jeden Teilnehmer. 
  • Nach Ende der aktiven Teilnahme sollte der Start-Zielbereich fix verlassen werden.

Haftungsausschluss

Mit meiner Anmeldung und Teilnahme erkenne ich den Haftungsausschluss des Organisators für Schäden jeder Art an. Ich erkläre mein Einverständnis mit den Organisationsrichtlinien und die Bereitschaft zur Befolgung dieser. Mein Trainings- und Gesundheitszustand entspricht den Anforderungen der Aktivität. Mir sind die Organisationssregeln bekannt und ich erkenne diese an. Ich versichere, dass ich keinerlei Rechtsansprüche und Forderungen an den Veranstalter, sowie dessen Helfer und Beauftragte, alle betroffenen Gemeinden und sonstige Personen oder Körperschaften stellen werde, soweit nicht Haftpflichtansprüche bestehen. 
Der Haftungsausschluss gilt auch für Personen, die durch mich zur Veranstaltung angemeldet wurden! 

Hinweise zum Datenschutz

Ich erkläre mich einverstanden, dass meine persönlichen Daten für die Aktion "Jena 2021 - aktiver Start ins neue Jahr" und zur Ergebniserstellung erfasst werden. 

Hinweise zur Erstattung von Teilnahmegebühren

Eine Rückerstattung von Teilnahmegebühren erfolgt nicht. Im Falle einer Nichtteilnahme werden die Teilnahmegebühren für die Erhaltung der Lauf- und Wanderwege gespendet. 

Welche gesundheitlichen und rechtlichen Hinweise sind zu beachten?

Die Aktion "Jena 2021 - aktiver Start ins neue Jahr" erfolgt privat und auf eigene Gefahr und Verantwortung. 
Die aktuellen Regelungen der Landesregierung und der Stadt Jena zum Gesundheitsschutz sind zwingend zu beachten und einzuhalten. 
Alle Teilnehmer erklären mit der Registrierung, unter keinerlei gesundheitlichen Einschränkungen zu leiden und dass aus medizinischer Sicht keine Gesundheitsgefährdung vorliegt. 
Gleichzeitig stellt der Teilnehmer den Organisator, den Förderverein Lauf- und Wander-Paradies Jena e.V. von allen Ansprüchen, die im Zusammenhang mit der Teilnahme stehen, frei. Insbesondere gilt dies bei Unfällen oder Schäden jeglicher Art. 

Ergebnisse

  • Ergebnisse 2021: alle Ergebnisse und Teilnahmeurkunden siehe >>>

Presse

Partner

Montag, Dienstag und Freitag ist "Rennsemmeltag"! Hier findet ihr eure Czech Rennsemmel >>>

JGS2021  (PDF Datei des Czech Brotkalenders)

Aufgrund der aktuellen Situation bleibt das Paradies-Cafe geschlossen. Geöffnet hat aber der Kiosk. Hier erhaltet ihr ein paar kleine Leckereien und auch euer Heißgetränk, alles To Go!

JGS2021
Foto: Paradies-Cafe Jena

Das Team vom Laufladen Jena ist trotz Ladenschliessung weiter für euch ereichbar. Ihr könnt gerne den Bestell- und Liefer- oder Abholservice nutzen.   

JGS2021
mehr Infos siehe >>>  

JGS2021

Veranstaltungsort